Texty B-sides

16. ledna 2008 v 17:15 | anushka |  Texty
Fleisch

Gib mir deine Hand
Gib mir dein Gefühl
lass mich dich berühr´n
lass mich wieder spür´n

Nimm mir meine Schuld,
meine Apartie
Komm und fass mich an,
hauch mir Leben ein

Fleisch
Segne mein Fleisch

Gib mir deine Hand
Gib mir deine Kraft
Zeig mir wer ich bin
Gib mir wieder Sinn

Nimm mir meine Qual,
meine Argonie
Lass mich Heilig sein,
ungepflegt und rein

Fleisch
Segne mein Fleisch
Fleisch
Segne mein Fleisch
Fleisch
Segne mein Fleisch
Asshole

I am an asshole - yes I am
And I'm gonna hurt you
I am a wanker - yes I know
And I'll never change
I am a sick man - yes I am
And I will desert you
I am a bastard and I know
I won't rearrange
You don't have to run
I have just begun
You don't have to run
I have just begun
I am an asshole - yes I am
And you'll be my quarry
I am a wanker - yes I know
And I won't regret
I am a sick man - yes I am
And I won't be sorry
I am a bastard and I know
That I won't be sad
You don't have to cry
Love is just a lie
You don't have to cry
Love is just a lie
And when I look at you
It's like the lion looks at the ram
And when I'm touching you
It's like the devil touching the lamb
And when I'm kissing you
It's like the serpent kissing the bun
And when I'm loving you
It's like the winter loving the sun
I am an asshole - yes I am
So why don't you kill me?
I am an asshole - yes I am
So why don't you kill me?
(Shoot me) (Pull the trigger)
A.L.I.V.E.

You keep me fucking alive my dear
And I can promise you wherever you are
I'm gonna keep on searching you
And when I've found you I will show you my scar
You keep me fucking alive my dear
And I can tell you that I´m pretty upset
And even if it's long ago
I may forgive but I will never forget - no!
You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking A.L.I.V.E.
You keep me fucking alive my dear
And yes I know I've got a little defect
I will be full of sick desire
But I think I deserve you fucking respect
You keep me fucking alive my dear
And I know someday I will know where you live
And now the more I think of you
I can imagine that I'll never forgive - yeah!
You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking alive
You keep me fucking A.L.I.V.E.
You keep me hunting
You keep me hating
You keep me bleeding
You keep me waiting
You keep me breathing
You keep me biting
You keep me kicking
You keep me fighting
You keep me fucking alive
You keep me fucking alive (you keep me fucking alive)
You keep me fucking alive
You keep me fucking A.L.I.V.E.
This Time

I love you - I need you
I raise you - I feed you
I know that you'll be the one who will cure me
The one who will lead me
Through darkness that blinds me

I want you - I soothe you
I fix you - I use you

I know that you'll be the one to begin me
Cause this time I know I'm in love

I smell you - I need you
I reach you - I feed you

I know that you'll be the on who will save me
The one who will spare me
From life that just kills me

I touch you - I take you
I crush you - I rape you

I know that you'll be the one to renew me
'Cause this time i swear I'm in love

Is there somethin' that I could hold you?
Is there somethin' that I could show you?
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me feel like you?

Is there somethin' that I could hold you...

Is there somethin' that I could hold you...

This time I feel true love
This time I feel love
This time I feel true love
This time I feel love

I know that you'll be the one to un-do me
'Cause this time I know its real love

Is there somethin' that I could hold you?
Is there somethin' that I could show you?
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me breathe like you?

Is there somethin that I could hold you...

Is there somethin' that I could take you?
Is there somethin' that i could break you?
Is there somethin' that i could give you?
Is there somethin' that makes me be like you?
Niemand

Warte, dass die zeit verrint
Denn ich will dich wiedersehn
Warte, dass die nacht beginnt
Ich kann dir nicht widerstehn

Ich weiss du bist allein
Denn ich kann dich spürn
Uns kann nichts entzwein

Niemand ausser mir weiss was du fühlst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss was du willst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss wer du bist
Ich lass dich nie mehr gehen

Tauche in die sommernacht
Nehme deine fährte auf
Noch bevor der sturm erwacht
Nimmt das schicksal seinen lauf

Ich weiss du bist allein
Denn ich kann dich spürn
Uns kann nichts entzwein

Niemand ausser mir weiss was du fühlst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss was du willst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss wer du bist
Ich lass dich nie mehr gehen

Ich weiss du willst es auch
Endlich kannst du's spürn
Nichts hält mich jetzt noch auf

Niemand ausser mir weiss was du fühlst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss was du willst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss wer du bist
Ich lass dich nie mehr gehen
Eisbär

Ich möchte ein eisbär sein, am kalten polar
Dan müßte ich nicht mehr schrein
Alles wär so klar

Eisbären müssen nie weinen
Brennende Liebe

Wie viele Nächte lang hab ich in dir gewohnt
wie viele Träume lang hat mich dein Schmerz belohnt
wie viele Nächte lang hast du dich schon verlor'n
wie viele Träume lang hab ich dich neu gebor'n

Von meiner Brennenden Liebe
kann dich kein Dämon erlösen
von meiner Brennenden Liebe
kann dich kein Gott und kein Wunder mehr befreih'n

Wie viele Nächte lang hab ich dich heim gesucht
Wie viele Träume lang hast du mich schon verflucht
Wie viel Nächte lang hab ich von dir gezählt
Wie viele Träume lang hat mich dein Herz ernährt

Von meiner Brennenden Liebe...

Komm und verbrenn dir deine Haut
vergeude den Schmerz tief in dir
komm und verbrenn dir deine Haut

Von meiner Brennenden Liebe...
Eiszeit

Die Telefon seit Jahren still
kein Mensch mit dem ich reden will
ich seh im Spiegel mein Gesicht
nichts hat mehr Gewicht

Ich werfe Schatten an die Wand
und halte zärtlich meine Hand
Ich red mit mir und schau ins Licht
mich erreichst du nicht

In meinem Film bin ich der Star
ich komm auch nur alleine klar
Panzerschrank aus Diamant
Kombination unbekannt

Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit
im Labyrinth der Eiszeit - minus neunzig Grad
Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit

Alle Worte tausendmal gesagt
alle Fragen tasendmal gefragt
alle Gefühle tausendmal gefühlt
Tiefgefroren - tiefgekühlt

In meinem Film bin ich der Star
ich komm auch nur alleine klar
Panzerschrank aus Diamant
Kombination unbekannt.

Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit
im Labyrinth der Eiszeit - minus neunzig Grad
Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit
Kill Me Again

You set the world on fire
You're such an awesome liar
You set my soul on ice
I'm gonna pay the price

So what you see is what you get
So what you see is dead

If you don't think you can save me
Kill me - kill me again

Your love has made me feel like I'm dead

I really don't know why
You make me wanna die
I see it in your eyes
You're full of brilliant lies

So what...

If you don't think...

Your love has...

If you don't think...

So what...
Weisst Du wieviel Sterne stehen
Weißt du, wieviel Sterne stehen
Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit ihm keiner fehlt

Ich schwinge gerne große Reden
auch wenn ich nichts zu sagen hab
Ich weiß, ich überzeuge jeden
Mein Angebot lehnt niemand ab

Ich bin die Antwort auf Gott
Weißt du, wieviel Sterne stehen
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Hoch am blauen Firmament
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Glaub an mich
Wähle mich
Stirb für mich
Ich bin die Antwort auf Gott

Ich bin ein Meister im betrügen
Mein Auftrag kommt direkt von Gott
Die Welt liegt in den letzten Zügen
Wählt mich, ich führ euch aufs Schaffot

Ich bin die Antwort auf Gott
Weißt du, wieviel Sterne stehen
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Hoch am blauen Firmament
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Glaub an mich
Wähle mich
Stirb für mich

Ich bin die Antwort auf Gott
Ich schick euch gern in meine Kriege
Ihr wisst, dass euer Land euch liebt

Ich bin die Antwort auf Gott
Weißt du, wieviel Sterne stehen
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Hoch am blauen Firmament
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Weißt du, wieviel Streifen wehen
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Siehst du, wie die Erde brennt
(Nur Gott, der Herr hat sie gezählt
in der Nacht, damit du kapierst)
Ich bin die Antwort auf Gott
Der Präsident ist tot

Sonntagmorgen
11 Uhr Zeit der Gottesdienst ist aus
und er tritt aus der Tür
Er winkt und lächelt
das gleiche Lächeln seit Jahren, seit Jahren

Die Glocken läuten,
er küsst zwei Kinder links und rechts von ihm
ein schwarzer und ein weißer Polizist
Der Wagen wartet, rettendes Panzerglas
noch 20m, noch 20m

Der Präsident ist tot
Der Präsident ist tot
Der Präsident ist tot

Die Bilder wackeln
da ist die Zeitlupe
da sind die Schüsse
wir sehen wie er wankt und stürzt
ein Gesicht vor der Kamera
der Ton reißt ab

Berge von Irren in der Republik
mein Gott sie haben ihn erwischt

Was ist das für ein Land?
Was ist das für ein Land?
Was ist das für ein Land?

Der Präsident ist tot...

Was ist das für ein Land...

Der Präsident ist tot...

Was ist das für ein Land....

Die Hölle kann warten

Halt mich fest
der Traum wird langsam wahr
die Schatten holen auf
Die Hölle ist so nah
ich kann sie sehen
halt mich fest

Die Götter sind schon taub
die Nacht verschlingt das Licht
Der Tag zerfällt zu Staub
für immer und immer

Lass mich nicht los
gib mir den brennenden Atem
ein letztes Mal
solang kann die Hölle warten

Halt mich fest
der Fluch nimmt seinen Lauf
Wir lassen es geschehen
nichts hält uns jetzt noch auf
für immer und immer

Lass mich nicht los...

Die Hölle kann warten
Die Hölle kann warten

Lass mich nicht los...
Zauberstab
Wenn dein Mund lacht geht in mir die Sonne auf
Mit dieser Zaubermacht weckst du meine Lenden auf
Deinen Augen kann ich mich nicht entzieh'n
In deinen Augen muß ich hoffnungslos verglüh'n

Du bist die schönste aller Hexen
Alles an dir ist reiner Sex
Wenn - ich dich kriege zeigt dir mein Zauberstab die Liebe

Du hast Beine - die Säulen deiner runden Pracht
Deine Beine sind ganz speziell für mich gemacht

Ich werd dich heut noch krigen
Ich werde bei dir sein
Und du wirst dich verlieben
Ja, dann gehört dir mein....

Zauberstab
Polizisten
Polizisten fahren stets zu zweit um dunkle Ecken durch die Nacht,

Polizisten müssen wissen, wer bei nacht was Kriminelles macht.

Polizisten wissen was zu tun ist, denn sie haben Funkverkehr,

Polizisten schiessen, wenn sie wissen, dass sie müssen und aus Maschinengegenwehr.

Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Die Polizei

Polizisten haben viele Pflichten, eine Frau und zwei Kinder,

sie haben Angst vor Terroristen, denn sie ziehen oft nicht schnell genug.

Wenn sie von der Nachtschicht kommen, haben ihre Augen dunkle Ränder.

Sie rauchen Milde Sorte, weil das Leben ist doch hart genug.

Tag und Nacht wird sie bei dir sein,
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Die Polizei


Polizisten speichern, was sie wissen elektronisch ein,

alles kann ja irgendwann und irgendwie mal wichtig sein.

Polizisten wissen, was zu tun ist, denn sie haben Funkverkehr,

Polizisten werden jeden Tag und jeden Monat immer mehr.


Tag und Nacht wird sie bei dir sein,
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Die Polizei
Für immer
Ich hab heut Nacht unsere Flagge gehisst und habe Wind gesät.
Oh Gott ich hab diese Brandung vermisst, schau wie der Wind sich dreht.

Setz die Segel, komm an Bord, für immer.

Nimm meine Hand, Ich lass dich nie mehr allein.
Komm tauch mit mir, in die Ewigkeit ein.

Die Welle kommt
Es ist längst an der Zeit, das Wasser türmt sich auf.
Ich kapp das Seil und du machst dich bereit, zum letzten Stapellauf.

Fühl den Segen.
Küss das Meer, für immer.

Nimm meine Hand, Ich lass dich nie mehr allein.
Komm tauch mit mir, in die Ewigkeit ein.

Für immer.
Für immer.

Der Sturm erfasst unser sinkendes Schiff, ich seh kein Ufer mehr.
Kein fernes Land und kein rettendes Riff, endlos nur totes Meer.

Nimm meine Hand, Ich lass dich nie mehr allein.
Komm tauch mit mir, in die Ewigkeit ein.

Für immer.
Für immer.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 natla natla | E-mail | Web | 25. července 2008 v 19:32 | Reagovat

coe to kapierst v překladu????

2 anushka anushka | Web | 27. července 2008 v 23:02 | Reagovat

rozumíš nebo chápeš

3 kruspinka kruspinka | E-mail | 30. března 2009 v 18:33 | Reagovat

skladby This time a Für immer... na jaký singlu byly vydaný? ty nemam :-(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama